В Житомирской области, севернее Новограда-Волынского на берегу реки Жереб стоит поселок городского типа Лугины. Такие небольшие города, типа Лугин, в старое время называли местечками. Первое письменное упоминание о Лугинах относится к 1602 году. О присутствии евреев в Лугинах говорися в воспоминаниях , летописца своей эпохи Натана Гановера (1610-1683). Он пишет, что евреи, во времена Богдана Хмельницкого (1648 год) бежали из Лугин, спасаясь от казацких отрядов, которые зверски уничтожали целые общины. Потом евреи постепенно возвращались и к 1721 году еврейская община местечка возродилась. В 1867 в Лугинах уже действовало 2 синагоги.
Самый далекий наш предок со стороны отца, Хаим Глузман, о котором упоминается в ревизских сказках за 1795 год, родился в Лугинах в 1747 году. Его сын Лейба Глузман записан в категорию ремесленников-он был кузнецом. Некоторые его сыновья, (как наш прадед) унаследовали отца, а многие занялись другими ремеслами. Однако, основным занятием евреев была торговля. К 1914 году в Лугинах была 71 лавка , принадлежавшая евреям, (37 бакалейных, 15 мануфактурных), евреям принадлежала единственная аптека со складом аптечных товаров, единственный склад керосина. Одна из бакалейных лавочек принадлежала семье Беньямина Фельдмана, нашего предка по материнской линии.
В Российской переписи 1897 года отдельно выделены местечки Житомирской губернии, наиболее густо населенные евреями. По этой переписи в Лугинах проживало 2535 человек, из которых 1599 были евреями. Наши родственники жили не только в Лугинах и окружающих селах, но и в соседних общинах, с которыми устанавливались экономические и родственные связи. Самая близкая большая община была в Искоростене, в 20 км, в 30 км жила община Ушомирских евреев, до более многочисленных общин Народичей, Овруча, Олевска, Словечно, Емильчино было всего около 50-60 км. В эти местечки наши родственники ездили на ярмарки, туда выдавали замуж своих дочерей, оттуда привозили невест своим сыновьям.
Где живут много евреев, там неизбежный их спутник- погромы. Погромы были и бывают разные. Если кое где кого-то убили, то можно жить дальше, но быть осторожнее и не провоцировать мирное население у которого и так были проблемы с засухой или дождями, с болезнями и эпидемиями. Весь свой гнев народ привычно вымещал на евреях. Так, в относительном спокойствии прошли 18 и 19 века. Евреи Лугин не обратили особого внимания на небольшие погромы конца 19 века, но наиболее дальновидные уже поехали на разведку в Америку. Новые земли нашим разведчикам понравились, и за океан поплыли их семьи, друзья, земляки. Америка принимала всех.
Первые еврейские погромы 20 века на Волыни начались в 1905 году с Народичей, до которых от Лугин было около 50 км. Поскольку жители Народичей и Лугин часто связывали родственные узы, то многие евреи Лугин, не дожидаясь погромов, стали искать более безопасные места для жизни и начали массово покидать местечко, уезжая в большие города: Овруч, Новоград-Волынский, Житомир. В самом деле в те годы там было более безопасно. Таким образом наши прадеды Эли Мордко Глузман и Евно Фельдман стали жителями Новограда Волынского.
Я нашла в списках Ellis Island 102 человека нашей родни прибывших из Лугин в Америку. (Список приводится здесь) 1 сентября 1914 года началась Первая Мировая война, выезд из России был закрыт, и в списках прибывших в Америку, жители Лугин отсутствуют. Выезжать из Лугин после 1914 года стало очень тяжело. Повезло тем, кто успел уехать- обстановка в местечке накалялась.
2 января 1918 в Лугинах крестьяне из ближайших деревень по революционной справедливости забирали у богатых неправедным трудом нажитое. Евреи жили, в среднем, богаче местного населения и революционную политику равенства ошибочно приняли за погром. Жертв не было, просто растащили по домам содержимое еврейских лавочек, да побили тех, кто не хотел отдавать.
8 января 1918 погром остановили отряды еврейской самообороны. В августе 1919 в Лугинах произошел большой погром, устроенный петлюровцами; еврейские дома были разгромлены, 11 человек погибло.
Красные выбили петлюровцев из города и стали призывать молодежь в свою армию. Призывники спасались от новой власти и переходили границу с Польшей. Луис (Лейба) Рудник (27лет) с женой, детьми и младшим братом Аврумом (20 лет) тоже бежали в Ровно, спасаясь от призыва в Красную армию. Через Польшу братья добрались в Англию и 1.10.1919 г они приплыли в Нью-Йорк где уже собралась почти вся семья Рудников: родители, братья и сестры с семьями. Тоба, жена Луиса, застряла в Ровно. В Украине остался только самый младший брат Янкив-Эрш Рудник.
После еврейских погромов гражданской войны еще две бывшие жительницы Лугин, которым кое-как удалось вырваться в Польшу, стремились через Варшаву уехать в Америку к своим мужьям. Тоба Рудник (33 лет)с Лэйкаой Фельдман (40 лет) и Сарой Лерман(42 лета) держась вместе, они кое-как добрались до Ливерпуля, и 9 января 1922 года сели на пароход «Балтика». На этом пароходе ехали в основном американцы, англичане, ирландцы, совсем мало российских эмигрантов, а наши женщины были записаны как польские гражданки. Это был последний пароход, на котором три еврейки из Лугин с детьми благополучно добрались до Америки, до своих мужей.
В судовых документах прибывшие писали о своих родственниках, оставшихся на родине, чтобы у тех была возможность воссоединиться с семьей, хотя такая запись при советской власти не имела никакого смысла. У Тобы Рудник остался в Лугинах брат мужа Янкив-Эрш, Лейка Фельдман написала про тетю Ривку Кошман, а Сара Лерман про отца Аврума Цукермана.
Что же стало с оставшимися после того, как закрылись границы и на месте Российской империи создался Советский Союз?
Янкив-Эрш Рудник женился на Двере Глузман, (моей тете) у них родилось 4 сына и дочка. Три сына погибли на фронте, а младший умер от голода в 1932 году.
-Ривка Кошман до войны не дожила, а вся ее семья погибла в 1941 году в Лугинах;
-Аврум Цукерберг тоже до войны не дожил, его сын и внук погибли на фронте, а вся семья была убита в Лугинах.
В августе 1941 немцы заняли городок. Не успели еще советские солдаты отступить из Лугин, а 24 августа началось массовое истребление евреев. 283 еврея были убиты, 25 августа собрали сбежавших и добили еще 82 еврея.
Всего было расстреляно 726 евреев из Лугин и ближайших местечек. Откуда взялась эта цифра никто не знает-точных данных нет. Собрали еврейских жителей Лугин, отвели подальше от местечка и расстреляли. Кто не попал в основную группу, были пойманы позже при помощи добрых соседей. Через Лугины проходит железная дорога, поэтому некоторым евреям удалось эвакуироваться, и после войны вернулись в Лугины около 200 евреев.
Если у убитых оставались в живых родственники или друзья, и дожили до 90-х годов 20 века, то имена погибших записали в ставшие тогда модными Книги памяти. Многие записи сделаны, хотя и очевидцами, но бывшими в то время детьми, поэтому имена искажены, про убитых детей и вовсе часто не помнили (указывали имя матери и количество детей). Чтобы не загромождать статью, список с именами наших 108 убитых родственников из Лугин помещу здесь.
После катастрофы на Чернобыльской АЭС в 1986 Лугины оказались в зоне радиоактивного загрязнения. Последние евреи покинули Лугины.. Однако, в 1989 в поселке доживало 20 евреев. Сейчас в поселке городского типа Лунины живут 4692 человека. Выросло новое поколение, которое евреев в глаза не видело.
Осталось заросшее бурьяном кладбище, где лежат наши предки, да братская могила, на которой написано не о убитых евреях, а о советских воинах.
Юденфрай!